第37节 (第1/3页)

    ??但即便如此, 姜好还是感到非常后怕, 以至于暂时无法控制情绪。

    ??“it’s ok，don’t worry。”

    ??金发男孩抱着她的双肩安慰说，“this is a fake attack，it’s happened before 。if you feel scared，you　huge me。”（这是假恐袭，以前也发生过。如果你觉得害怕, 你可以抱着我。）

    ??他用词简单，姜好大致能听懂。

    ??怔忪一瞬, 她没有抱男孩, 只是将脑袋埋在了他的胸膛：“thanks！thank you very much……”

    ??姜好没想到，这次和两个朋友一起出国, 最后在事故发生时，陪在自己身边的人却仍旧是陌生人。

    ??她害怕的同时，也有点难过，所以她道谢的声音带着点儿哭腔。

    ??男孩不知道她的遭遇，只以为她被吓住了。

    ??他轻拍她的背以示抚慰：“don’t be afraid， good girl，we are safe。”（别害怕, 乖女孩，我们安全了）

    ??顿了顿，他转移注意力道：“i’m justin white，what’s your name，sweet heart？”

    ??怀特仿佛哄小孩一般，语气轻柔，还提出简单的问题帮她从害怕的情绪中抽离。

    ??姜好微顿，抽了抽鼻子回：“jiang hao，my name is jiang hao。”

    ??她没有英文名，口语也说得很烂，怕怀特听不懂，语速放得极慢。

    ??姜好牙牙学语般的口语，逗笑了怀特。

    ??他居然抬手，轻轻刮了下姜好的鼻子道：“you are so cute！”

    ??姜好猛地瞪圆眼，却听怀特又用英语说：“你的朋友们呢？刚才跑散了吗？她们应该抓紧你的，你还这么小。”

    ??男孩这句话说得太长，姜好只听懂了第一句。

    ??“sorry，pardon？please！”她边说边拿手机打开了对话翻译软件，“sorry，my english is so bad…… ”

    ??她自知最后一句说得太“中式”，说完就不禁红了脸。

    ??“ok，that’s ok！”

    ??怀特的蓝眼睛盛满笑意，他体贴地拿过姜好的手机，放慢语速又重复了一遍。

    ??“没有！”姜好赶紧替朋友们解释，“她们在酒店，我一个人出来走走。而且——”

    ??她终于明白怀特那些亲密行为的原因，原来……他真的将她当做了小女孩。

    ??顿了顿，姜好颇为尴尬的说：“我其实已经二十七岁了。”

    ??这次，换怀特蓦地怔住。

    ??“噢！抱歉，我刚刚居然……”怀特反应过来，立刻如触电般松开了姜好，“抱歉，大约是每次遇见，你总是可怜兮兮的模样。所以……我以为你还是小女孩。”

    ??怀特看着略有点儿窘迫，他解释说：“就像亚洲人分不清我们，我也不太会辨认亚洲人的年龄，抱歉，你的圆圆脸很可爱，这令我产生了误会。再次，抱歉！”

    ??因为在交谈的同时，姜好需要看翻译软件，她隔了一小会才回：“没关系！你是为了安慰我，我明白。不用抱歉，无论如何，你都帮了我两次！”

    ??“我真的非常抱歉，”怀特却仍旧客气极了，“在事故中帮助你，是一个绅士的义务。姜好小姐，请问我该如何补偿你？”

    ??姜好却被他逗笑，心中仅剩的一丝害怕也消散。

    ??她在翻译软件键入：“你们英国人都这样